úterý 30. října 2012

portfolio - part 2

...pokračování minulýho postu

Insecxs


Insect, Latin, cut into sections.
Beating his thorax with two pairs of jointed legs.
He’ll stick his antennae in your face
and rape you with his stinger.
You know you’ll bear his larvae.
His nervous system is defunct; he’s batshit crazy.
He fears nothing.

Except for pest control
and safety of his queen
and lawnmowers, oncoming cars, dogs, pavement, the moon, werevolves, anything that begins with q, women on their period, Disney princesses on vacation, spider mafia, the president, commitment, windows, my stepdad.

But he will never give up.
He knows he’ll be dead before the winter comes.
However, until then, his enemies will keep DYING.
(or at least have swollen faces)
He will hunt small spiders and insects to feed
his queen’s larvae.
And for all that he gets nothing.
Just hate of humans and disregard of queen.
He’s such a good guy.

A Lifetime of Expenisenses

I might die of heart attack,
but not before I grab your rack
Did you really think life ends at thirty?
Well, at least I can still talk dirty.
So come closer, hear the cash swishing
I know that’s what you’re wishing for.
So come closer, don’t stand at the door
Make me happy and I’ll give you more.
I know you never had a father,
you’ve been whoring ever since cradle

And my only fear is drawing near:
I shall repel you with my holy power
of disappointing people as a lover.



Portfolio - part 1

Moje portfolio poezie. Chybí věci, který jsem dal do soutěží a tudíž na ně ztratil copyright.
Všechno anglicky. Česky taky nějaký budou, ale na to si ještě chvilku počkejte.

Figurative Banging


Fire burns within me.
I wrap my arms around you.
I shoot!
Oops; now they're firearms.

The Boy and a Common Sense


My mind is enveloped by the shadows.
 They lurk and try to sway me out of the way.
 Off the way that's righteous, sober and rational.

 I indulge myself in those shadows;
 not for long can a man endure
 the cold light of logic.

 This light can lead us through life's labyrinth safely,
 but
 what is staying alive good for, if we're to spend our lives in
 boredom, certainty, without fear, without worry.

 There once was a kid that couldn't feel pain.
 He was going home from school and he tripped.
 He picked himself up and continued.
 He felt like something is wrong with his leg,
 but
 he could walk, so he rationally did so; following the light.

 He died of internal bleeding before he arrived home.

60 Watts


I keep this dirty old room lit.
My 60 watts are outnumbered.
There is no end to particles of dust.
I am turned on.
So is his guitar amp.
Hey amp, check me out, I’m hot!
Wait, he can’t hear me.
What if I try morse?
Blink, flash; .-.. --- ...- .
Hey, Mr. Guitar player, you’re in the way!
Is my ampie blinking back?
Yes, oh yes!
Stop it! DON’T TURN HIM OFF!
 Why are you holding your guitar like that?
Hey, you’ll hit the ceiling!
Or…
Blink, crash; … --- …

I Wish to Become a Shepherd-like Bodhisattva



t's about midnight.
Jet lag is keeping me awake.
I can see a river below the window.
It reflects the skyscrapers on the opposite site.
Phillips logo slowly changes its color from blue to white.
I find it very psychedelic.

I hide my laptop – what can I say – Chinese internet.
I try to fall asleep.
Impossible.
I go wandering around the room, looking for a distraction.

I open the table's drawer.
Two books; Bible and
Teachings of Buddha.
I choose Buddha.
I smell the old pages.

I start reading.
And I read.
I read.
My eyes are closing.
But I still read.
And read.
And then I fall asleep.


Night passed quickly; now It's mourning.
I try to shake off the tiredness.
I am holding Teachings of Buddha in my hand.
I wish I could take this book with me.
I hesitantly put it back into the drawer.

I take my backpack and my suitcase.
And I wander away, bidding this cozy hotel room my last goodbye.




čtvrtek 25. října 2012

Studentský život 2. - Útrapy pražské intelektuálky


Tak navážu na Mirkův trend - povídky na pokračování. Jen si ho trochu upravim. Budu psát povídky o stejný skupince lidí, jenže ty moje "povídky" na sebe navazovat nebudou, ale budou ze stejnýho prostředí. Je to srozumitelný? Doufám, že jo, nerada bych to přepisovala... Jo a  taky nechci, aby mě Mirek předběhnul v počtu publikovanejch věcí :)) Tak bye bitches, enjoyujte povídku! (^3^)

Hned jak ho spatřím v chodbě, kývnu na Davida, otočím se na podpatku a vybíhám ze školy. Jen co se dveře odbouchnout, slyšim, že jsou opět otvírány. Vím, že je to on, ale „I’m trying to keep it cool“, takže ho víceméně ignoruju. Rychle se přidávám k trojici svých spolužáků. Za sebou slyším rychlé kroky.
„Ahoj,“ slyším řikat Davida, „jdeš s náma, jo?“
Přidám do kroku. Brzo se vedle mě objeví Sára a Martin, který se ale zdejchnou na cígo i s Davídkem. Ty tři taky přidávají do kroku a nechávají mě s ním samotnou. Chvíli se bavíme o úplnejch pitominách.
„Že už se neřežež?“ Jo. Jasný, nejlepší způsob, jak oživit konverzaci.
„Ne.“
„Jasný.“
„Můžem se bavit o něčem jinym?“
Na obědě si sedu k ostatním, on taktéž ke svý třídě. Na zpátek jdu s kuřáckou „crew“.

Až doma mi dojde, že jsme se nijak nedomluvili na srazu, ani času. Píšu sms, ale vím, že nedostanu odpověď, protože zrovna probíhá hodina. Převlíknu se do svejch oblíbenejch modrejch džínů, černýho tílka, vemu si k tomu galaxoidní kabelku, šedý botky a květovanou šálku, hnědej svetřík a koženkovou bundičku, sluneční brýle a chystám se na odchod. Cígo vysockuju na sestře.
„S kym tam jdeš?“
„S… se Sárou.“ Skoro.
„Tak se vrať brzo a nikde necourej!“
Tak určitě. Jedu zpátky do školy, připadám si jako debil.

„Jé, tys pro mě přišla, ty seš hodná!“
„Já vim.“
„Vy se z JJ znáte, žejo?“
„Ne, chodíme spolu pět let do jedný školy a já nevim, kdo to je.“
„Tak oukej.“
Takhle to pokračuje celou cestu na Palmovku. On pojede s náma? Teda ono by by mi to ani tolik nevadilo, aspoň by to nebylo tolik awkward…
„Tak čau, já jedu metrem…“
„My jdem na jedničku nebo dvacet pětku.“
„Tak čau.“
Cesta ubíhá příjemně, povídáme si, ani se moc nechválí. Vystupujem. Jsme na Hradčanský.
„Jaks přišel na to, že je to na Hradčanský?“
„No, tak myslel jsem, že tu bude někde u hradu…“
„To sice jo, ale to bychom se docela prošli. Je to Malostranská.“
Mluví něco o Židech a potom goolí, aby zjistil, že jsem měla pravdu. Konečně staneme v parčíku před budovou, kde je výstava. Koupíme si každej lístek, on si pak jde odložit věci do šatny, lístek si ukládá do mojí kabelky. Až teď si všímám, co má na sobě. Pruhovanou košili a hnědej svetr, kterej se mi strašně nelíbí a džíny jako vždycky. Jen co nám slečna utrhne lístek, vstupujeme dovnitř. Ovane nás vůně parket. Začnu si číst dlouhej text a poté se pozorně dívám na všechny obrazy.
„Tyjo, přijdem sem v pohodě a odejdeme s depkou.“
„Nebo přijdem s depkou a odejdem ještě s větší.“
„Nebo se to požere.“
„Tak to asi nefunguje.“
„Ty už sis to přečetla?“
„Ano, ty ne?“
„Ne. Hele, tohle tam psali… a tohle je tamto… a támhle, vidíš to?“
Pořád mluví. POŘÁD. Sklapni!!! Ty děti se tu všude motaj, starý lidi taky, on tu pobíhá a já se nemůžu ani v klidu podívat na ten krásnej obraz. Nasrat! Měla jsem jít sama! Už jsme v půlce. Jsem asi nakonec ráda.

Přesvědčí mě, ať jdeme nahoru. Tam napíše něco na zeď a já ho táhnu zase dolů. Nokturna jsou super. On se ale pořád motá kolem mě a já jsem z něj nervózní. Pokaždý, když se ke mně přiblíží, odstoupím. Brzo si to všímá a započíná diskusi.
„To děláš s každym, kdo si k tobě stoupne moc blízko?“
„Ne, jen s tebou.“
„Aha, mám si to brát nějak osobně?“
„Ber si to, jak chceš. To už jako jdeme?“
„Chceš si to ještě projít?“
„Ne, dík, jdeme.“
Jsem z neznámýho důvodu příšerně podrážděná.
„Neměla by jít dáma první?“
„Ne, protože chlap by jí mohl koukat na zadek.“
Velice „good to know“.
„Co ti je?“
„Nic.“
„Jseš nějaká smutná.“
„Nejsem.“
Stojim dva schody nad nim, ale víc vlevo.
„Blokuješ průchod.“
Achjo. Má pravdu, takže se musim namáčknout těsně na něj, o schod výš, než stojí. Vážně? Hned, jak chlápek projde, odtahuju se zas pryč.
„Vážně, co ti je? A proč se odtahuješ? Většinou mám opačnej problém.“
„No právě. Nechci mít opačnej problém.“
„To jakože se bojíš, že bychom spolu chodili?“
„Jo.“
„A to proto, že jsme moc dobrý kamarádi a nechceš to kazit?“ Řekne rádoby vtipně.
„Jseš prostě náhodnej kluk a to, že bychom spolu chodili, je docela dost nepravděpodobný.“
„To je. Náhodnej kluk, jo? Jede mi metro.“
„To se mnou ani nepočkáš?“
„Počkám.“
„Díky.“
Za minutu metro vážně přijede. Tohle neprobíhá tak, jak jsem plánovala… Podívám se na něj, řeknu ahoj a nastupuju do metra. Koukám se mu upřeně do očí celou dobu, než metro zmizí v tunelu.

Jsem hrozně nasraná. Nevim proč. Skoro běžim domů a ještě ve dveřích mu posílám SMS.
„Já se jen bojim, aby to nedopadlo stejně, jako s Adamem.“
„Neboj, girl :) já jsem hodnej na všechny!!! :)“
„No právě.“

úterý 23. října 2012


„V čem vězí
umění vařit hovězí?“
Zeptal jsem se tě.
Ale tys řekla,
že jsem na dietě.




lol.

Untitled - Mirek

Dělám na další povídce. Ještě není hotová, ani zdaleka. Mám o ní docela dobrej pocit. Rozhodl jsem se, že sem hodím to co zatím mám. Doufám, že to bude takhle "na pokračování" fungovat. Taky doufám, že to budu schopnej dokončit. Zatím to je naprosto nacpaný vzpomínkama, že mi vážně hrozí, že mi všechny relevantní dojdou v půlce. Možná, že pokud mě znáte dost dobře, vám nějaký dojdou. Jako třeba hned ta v prvním odstavci - zkuste si položit otázky "co?" a "kde?"
(pozn.: zatím untitled, uvidím jak se to vyvine a podle toho to pojmenuju)


Wind stirs the pond’s surface as I contemplate my grotesque position. Before me stands the cougar jailbait – the latter day relic – the living fossil. Her body is motionless, yet her leaves whisper sweet lies. The leaves caress my ears like the mild autumn breeze caresses them. Soft crackling sings to me about peacetime and timelessness. But I don’t succumb to her naïve pleads. I wish I could believe her like I always did, however now she’s painfully wrong. I take out my cigarettes. I turn away, because I feel guilty for using a lighter in front of her.
I would honor our last meeting if I knew how. Bringing her flowers would be like giving a dead infant to your human date.
I come up to give her my last hug. I blow my cigarette smoke into her hollow. That abyssal pit in her chest -  half-done heart transplant – undoer of our faithful intimacy.

Yes, there are plenty other fish in the sea, but I am nowhere near the sea. There are no fishes in the asylum. Trust me, I even tried fishing in the pond once. There’s only the occasional fool who thinks he’s a fish.

Life in this place is always hanging on a thread. Oh, how mockingly ironic those grapevines are! Those old walls would have crumbled long ago if they only released their firm grip, the crazy men would starve to death if they stopped yielding their sweet nectar, for breakfast is the only meal that can cope with the absence of wine!

Fred and Rick walks on by. He’s an only-child Siamese twin; synthesized into one, but for the brain; one man, two souls. Poor Fred. He’s always bullied by Rick. Silly Fred once tried to scratch Rick out their head. He might have succeeded, if the black deaths in white coats hadn’t come. They tied him to a bed. They should have known better! They only encouraged Rick to do more harm. Too late did those white-coat fascists notice! Too late – they had to cut his arm off.
But Fred loves all other men just as much as he hates Rick. He would hug them even after what they’ve done, if he could!

Fred stops when he sees me. He comes up to me and holds my hand. I just need to check I’m not giving myself to the wrong one: “Rick?”
“Gone, for now.”
“Good, good. I hate him, Fred.”


We have this move, him and I. We call it the lazy giraffe.  We lean against each other, laying our heads on the other one’s shoulder. We once fell asleep like that. Not even falling over was enough to wake us up that time. Only the screeching of an ambulance car’s breaks could do the trick. It scared the both of us, but it just annoyed Rick. He took over and he made me regret that ambulances don’t work like cabs.